Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

афинские -и

  • 1 ночь

    -и, γεν. πλθ.θ. νύχτα•

    тмная ночь σκοτεινή νύχτα•

    звздная ночь αστροφεγγής νύχτα•

    безлунная ночь αφέγγαρη νύχτα•

    ночь на двор νύχτωσε έξω•

    ночь наступила η νύχτα ξάπλωσε•

    при наступлении -и με το πέσιμο της νύχτας•

    доброй ή (с)покойной -и καληνύχτα•

    в глухую, глухая ночь μαύρη νύχτα•

    по -ам τις νύχτες νυχτιάτικα•

    за ночь για μια νύχτα•

    в ночь (под) новый год τη νύχτα της Πρωτοχρονιάς•

    бессонная ночь άυπνη (άγρυπνη) νύχτα.

    εκφρ.
    полярная ночь – πολική νύχτα•
    варфоломеевская ночь – η νύχτα του αγί?υ Βαρθολομαίου (η σφαγή)•
    на – πριν τον ύπνο•
    читать на ночь – διαβάζω πριν τον ύπνο•
    глухая (глубокая) ночь – βαθιά νύχτα•
    афинские -и – όργια των Διονυσίων.

    Большой русско-греческий словарь > ночь

См. также в других словарях:

  • Афинские вечера (фильм) — Афинские вечера Жанр лирическая комедия Режиссёр Пётр Гладилин В главных ролях Ольга Аросева Лев Дуров Галина Польских …   Википедия

  • Афинские убийства — Афинские убийства, или Пещера идей исп. La caverna de las ideas Жанр: детектив Автор: Хосе Карлос Сомоса Язык оригинала: испанский …   Википедия

  • Афинские вечера — Жанр лирическая комедия Режиссёр Пётр Гладилин Продюсер Татьяна Воронович Автор сценария Пётр Гладилин …   Википедия

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — (НОЧИ). см. вечер, ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — (НОЧИ). см. вечер, ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — (НОЧИ). см. вечер, ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — (НОЧИ). см. вечер, ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — (НОЧИ). см. вечер, ночь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • афинские вечера — разнузданные оргии, кутежи (Ушаков) См …   Словарь синонимов

  • Афинские ночн — Из истории Древней Греции. В Элладе издавна существовали религиозные культы Деметры (богини земли и сил природы) и Диониса (бога растительности, покровителя виноградарства и виноделия). Позднее оба культа, равно как и празднества в их честь,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА — АФИНСКИЕ ВЕЧЕРА, Россия, Голд вижн, 2000, цв., 95 мин. Лирическая комедия по одноименной пьесе Петра Гладилина. В ролях: Ольга Аросева (см. АРОСЕВА Ольга Александровна), Лев Дуров (см. ДУРОВ Лев Константинович), Дарья Мороз (см. МОРОЗ Дарья… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»